Are you trying to say you want rid of me?

你是在说要甩掉我吗？

《牛津词典》

"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."

“喂，”他悄声说，“我想要你知道我和乔伊都是警察。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.

把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。

youdao

I don't even know what you're... How... What are you talking about?You want me to go away? I can't...

VOA: standard.other

OK, not a quiz for points or anything, don't freak out, but I do want you to tell me who these people are. So, what about this person?

我们的课程将由一个小测试开始，别紧张，这不记录分数的,但我希望你们能告诉我这些人是谁？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

By the way, there are more details on the website that I posted, that was given to me by the university, if you want to know more about what all this is about.

顺便说一句,在教学网站上还有我发布的更多课程信息,这些信息都来自于学校,这会有助于你们进一步了解这门课程

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You know how traditional career planning works: You imagine what job you want to have at a fixed point in the future say five years from now and then work backwards from there figuring what you have to get from where you are now to where you want to me.

FORBES: How To Thrive In The Pink Slip Economy--No Matter What You Do Now

What are you going to want me to do next, turn on my own TV?

ENGADGET: Switched On: The rules of Soda Club (Part 1)

If there are links you want to add, please let me know.

FORBES: YouTube Creators and the Rise of Social Entertainment