There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet - "or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.

凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚“行走于大海之上”——“别人就是这么给我说的”，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。

youdao

The test class represents the usual unit of test execution that occurs while you are developing, and so we should consider carefully how many tests to include in any one class.

测试类表示在开发时发生的测试执行的常见单元，所以我们应仔细考虑任何一个类中包括了多少个测试。

youdao

You are becoming whatever you are committed to, so choose your commitments carefully.

你奉献了什么，你就变为什么，故此要慎重的选择你的奉献。

youdao

So, let's go back to the notes, and let's fill these in, seven electrons. Another way you could have known them was to look at Lewis' notes here, where if look at this box carefully you see there are seven dots around the cube, so there are his seven valence electrons.

那么，让我们回到讲义，把它们填进去，七个电子，还有另外一种方法可以知道这些,那就是看看路易斯的讲义这里，大家可以看到这个立方体周围有七个点,因此有七个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But how carefully you estimate will determine in part how good your ultimate records are so please try to be as careful as you can, and then pick the closest option if you can't find the exact food that you're eating at that time.

你估计的仔细程度,在某种程度上,也会决定最终结果的准确性,所以请尽可能谨慎,如果找不到完全对应的食物,请选择和你当时所吃食物最接近的选项

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Note that you are charged by weight, so think carefully before deciding to taste everything.

BBC: Island hopping in Finland

But no two plans are the same, so you have to choose carefully.

FORBES: NASD Says Do Your Homework On 529 Plans

So, proceed carefully and please report back if you are having issues with your 3G MicroCell or if your iPhone 5 is finding it just fine.

FORBES: Some AT&T MicroCell Users Are Experiencing Problems With iPhone 5 and iOS 6