"We are short of equipment, " said Guoyang Zhaxi, a 42-year-old resident helping to free survivors. "So the speed of the rescue efforts is very slow.
正在帮助搜救生者的42岁居民果央扎西(音)说,我们缺少设备,所以救援速度非常缓慢。
It is necessary to make a right decision in a short period of time, so workers always feel responsible for people and equipment that are in operational management.
在短时间做出正确的决定是有必要的,因此工人们始终觉得要对他们对人民和在维修中的设备负责。
Medical equipment is in short supply and often out of date, and even such rudimentary medicines as aspirin are often unavailable.
医疗设备供应不足,多已过时,甚至像阿斯匹林这类最起码的药物,也常常短缺。
应用推荐