You are not supposed to enter the teachers' office unless you are allowed to.

除非得到允许，否则你不能进入老师的办公室。

youdao

You are not supposed to swim too soon after eating.

吃完饭后，不能马上去游泳。

youdao

Civil servants are not supposed to care about the opposition.

公务员理应不需要理会在野党。

youdao

Jurors are not supposed to discuss a case with anyone else during a trial.

VOA: special.2009.08.31

These are words you're not supposed to use in poems or in even writing about poems.

这些是你们觉得不应该出现在诗歌中的词,或者是写关于诗歌的东西时。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

so if they use it, not the way they are supposed to use it,

所以如果他们用这些钱，而不是按照应该的方式用的话，

研究美国经济 - SpeakingMax英语口语达人

Many illegal children, because they are not supposed to exist, cannot go to school.

FORBES: Companies, People, Ideas

More interesting is the behavior of the news media, which are not supposed to be partisan.

WSJ: Best of the Web Today: Not the Drones They Thought They Knew

Gift or no gift, tax-exempt organizations are not supposed to give large sums to select private individuals.

FORBES: Occupy Wall Street's Santa Problem