Anything will become boring if you do it repetitively.

如果你重复做某件事，它就会变得乏味。

youdao

Anything to create a scene and attract attention will do.

只要能当众大闹，吸引人们的注意，做什么都行。

《柯林斯英汉双解大词典》

I don't want to do anything that will involve me in a long-term commitment.

我不想做任何会使自己做出长期承诺的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

And those without training may not do anything for fear that they will do something wrong.

VOA: special.2009.06.09

It can't exist as a force that conceives a human individual from the outside without that individual's consent because we all freely sin. No one can be compelled to do anything within the Miltonic theology of free will.

不存在那种不经人类同意就从外界,构造人类个体的力量,因为我们都自由地带着原罪，在弥尔顿自由意志的学说下,没有人被强迫做任何事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I will continue to do anything I can to help rebuild this city and support the families and animals who have been affected by this tragedy."

VOA: special.2010.05.17

"I will make it clear that I will do anything and everything I can to help him become the next president, and I will do anything and everything I can to build bridges with the Dean organization, " Grossman told the Times in a story published Monday.

CNN: Dean campaign faces disarray

It is a pity no one in a position to do anything about it, will do so, but this person with multiple sclerosis is most grateful for your sterling efforts.

ECONOMIST: Egypt's challenge

Second, China will do anything to grow its economy, as the alternatives will lead to political unrest.

FORBES: Chinese Quest For Shortcut To Greatness