贝尔曼(Antoine Berman)(1942-1991)是法国当代语言学家、翻译理论家和翻译实践家。他的主要代表著作有:《翻译批评论:约翰.
基于132个网页-相关网页
例如法国学者安托瓦纳·贝尔曼(Antoine Berman)在《翻译批评论:约翰·唐》一书中就明确提出了“走向译者” 的口号,并认为翻译研究必须以译者为主体和基本出发点。
基于80个网页-相关网页
伯尔曼(Antoine Berman)也认为,译文只有经历了“异域的考验”,努力保持了异国情调,才能使译者“显形”。
基于8个网页-相关网页