"Why must we move to another classroom just because someone new is coming?" One of them asked angrily.

“为什么仅仅因为来了一个新同学，我们就必须搬到另一个教室去？”其中一个生气地问。

youdao

By enabling CCD tables as another target option, it is simple for someone familiar with Q Replication to take advantage of this new functionality.

通过支持CCD表作为另一种目标选项，对于熟悉Q Replication的人来说，他们就可以利用这种新功能了。

youdao

But because another word gloss means "shine or luster on a smooth surface" (as the New Oxford American dictionary puts it) someone has submitted an Urbandictionary entry for that word.

且因为已经有人向ur bandictionary中提交了“gloss”一词(该词在新牛津美语辞典中的解释为“在一个平滑的表面上发光发亮”)。

youdao

No matter how many times the process is described by yet another successful candidate (now new employee), someone always thinks there is a short cut and wants to put their own spin on it.

FORBES: How Short Cuts Can Short Circuit Your Career Plan

Instead, he needed some help from another candidate, someone who weakened Mr. Romney to the point that he could lose New Hampshire.

FORBES: Could Jon Huntsman Still Be the Republican Nominee?