Another point is the separation of trial and execution.

还有一点就是审判与执行相分离。

youdao

Another point is the same as my own experience can be used to set up a highly integrated team and to promote our work forward.

另一个相同点是我可以运用自己的经验来建立一支高度整合的团队，并推动我们的工作不断前进。

youdao

Another point is the high pay in the financial industry, and how it has grown in recent decades out of proportion to the rest of the economy.

另一点是在金融业的高薪水，并且它怎么不成比例最近几十年来增长到对经济的其余。

youdao

Another is about the United States Military Academy at West Point.

VOA: special.2009.12.31

Another reason I wanted to point this out in terms of the polar coordinates that we're using, is I think they're actually flipped from what you're used to seeing in physics.

另一个我想指出,我们采用极坐标的原因是，我认为它们实际上是,从你们习惯于看到的物理学中出来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.

两者都是心理学领域,最精彩的研究，在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人，甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Another point is the status that France grants comic-book authors.

ECONOMIST: Alien invaders take on a French icon

Another sticking point is the number of overseas players teams are allowed to field.

BBC: ECB hopes for Twenty20 compromise

Another selling point is the absence of the red tape usually involved in plugging in to Italy's telephone system, whether fixed or cellular.

ECONOMIST: Keeping in touch