An otaku or anime geek is a derivative of the classic comic book geek, these geeks many also oftentimes be considered "Japanophiles".

这些日本漫画控则是由那些经典漫画控衍生而来的，他们通常也被称作“东洋文化爱好者”。

youdao

"It also fits well with the ACGN (Anime, Comic, Game, Novel) youth subculture that is growing in popularity in China," Mr Papish added.

“这部电影也与以动漫、漫画、游戏、小说(acgn)为主的青年亚文化十分契合，而且这种文化在中国越来越受欢迎，”帕比士先生补充道。

youdao

Comic Con is a pop culture mecca that attracts fans of comic books, anime, video games, television, movies and fantasy novels.

FORBES: Chevy Gets Its Geek On For New York Comic Con

The company announced at Comic-Con 2009 that it would produce a series of seven short anime films called "Halo Legends, " based on the "Halo" franchise.

FORBES: Take Back The Rights: Videogame Flicks