We do this to send a clear message to all of you, our Women of Courage, and to women like you around the world that you are never alone in your struggle.

我们这样做是为了向你们、妇女勇气奖的获得者们，并向世界上和你们一样的妇女发出一个明确的信息：你们永远不会孤军奋战。

youdao

Not only you are risking your brand and precious customer (user) data, but common denial-of-service attacks alone can prevent a company from doing business at all.

你只是在拿自己的品牌和珍贵的客户(用户)资料冒险，仅就普通的服务中止攻击就会完全破坏你的正常业务。

youdao

Be sad, and you lost them all, There are none to decline your nectared wine, But alone you must drink life's gall.

倘若闷闷不乐，你会失去这种所有，没有人会拒绝与你共饮美酒，然而生活的苦涩却需要你独自承受。

youdao

And while Americans are increasingly considering all-electric vehicles for regular commuting and shorter trips, having your own charging station, let alone a solar-powered one, is still out of reach for most drivers, even as the stations start to crop up at auto dealerships and major businesses nationwide.

FORBES: Solar Car Charging: Still an Unrealistic Option

So many of you are parents running your households and raising your kids, oftentimes all alone while your spouses deploy.

WHITEHOUSE: Let��s Move! For Military Kids and Families

Above all, remember that you are not alone in your struggles and that there are ways to deal with your personal issues and still perform fabulously at work.

FORBES: Navigating a Personal Crisis at Work