I ate slowly and without speaking.

我慢慢地吃着，没讲话。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand

然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意

youdao

Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand.

然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意。

youdao

Now it goes without saying that Milton has not been up to this point writing an allegorical poem. The creatures moving and speaking have been actual creations of the deity, with the strange exception of Medusa.

不用说，弥尔顿从未,写过寓言诗，这些移动着的说着话的生灵,是由神创造的，除了美杜莎这个奇怪的例外。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Dershowitz said Americans who want even-handed gun policy should not leave the arguments up to gun advocates such as the National Rifle Association and Jones without speaking up themselves.

CNN: Social media abuzz over Piers Morgan vs. Alex Jones

Michele Mlinar, a bartender at Cangee's Bar and Grille in Herkimer, said Myers frequently went in and had a bottle or two of Coors Light and left without speaking to anyone.

WSJ: Cops kill suspect in deadly NY shooting rampage

Ross says that while he ran ILM, he and Lucas went months without speaking.

FORBES: Magazine Article