Feeling bored may signal the desire for a greater sense of community and the feeling that you fit in with others around you.

感到无聊可能表明你渴望更强烈的归属感，并觉得自己能融入周围的人。

youdao

Advancement can only be achieved by sustained and measured observations, along with the strong desire to achieve goals that suit our higher aspirations.

实现前进只能依靠持续的且度量的观察，以及实现适合我们的更高期望的目标的强烈愿望。

youdao

The people behind that desire, and the innovation to satisfy it, may well have come up with a satisfactory solution, for them, whilst we are still talking.

有人怀抱愿景，以及有技术来满足愿望，我们就能达成满意的解决方案，因为我们还在谈论这件事情。

youdao

Yeah and how is that any different from people on a corner trying, with the same desire to feed their family.

但这跟绝境中铤而走险的人，有何不同,那些人同样是为了养家糊口。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The throb is of course undeniably associated with Humbert's rising desire in that physical way, and there is that emotionalized version of that, the throbbing heart of romantic cliche.

这种悸动当然与，Humbert渐强的身体欲望有关的,那带着一种感情色彩,那颗老生常谈的浪漫的悸动的心。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Doesn't Aristotle call man the rational animal, the being with logos, suggesting that all human beings have a desire for knowledge and the desire to cultivate their minds and live as free persons.

亚里士多德不是称人类为理性的动物吗，具有，Logos，的生物，并暗示所有的人类,都有求知欲,且想要陶冶他的身心,并过自由的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Whatever it says publicly, China must surely see that this regime flirts with war as an instrument of diplomacy and that its desire to shock the world into negotiating with it requires ever greater outrages.

ECONOMIST: Coping with North Korea

They should recognize the economic value and impact of these ventures and work with them to achieve the sustainability and security that they desire.

FORBES: Stop telling me to grow big and spend. I'm happy the way I am.

Indeed it is the coincidence of interest between that party and the army - with its desire to hand off to civilian leaders as soon as possible - that leads to all manner of theories about an alliance between these two forces.

BBC: Egypt's Islamists mobilising mass support