In this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no — I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.

我穿上这件衣服去赶集，所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴；但是不行——我要轻蔑地把头一扬，转身过去不理他们，让他们人人都碰个钉子。

youdao

And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.

我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。

youdao

I look at where I want to go, and I move forward, without thinking much, because if I already know where I have to go, there’s no reason to second-guess, it will only delay me.

我盯着自己的目标，然后前进，不想太多。 因为如果我已经知道目标，就没有理由去多想，犹豫不决只会耽误时机。

youdao

And I think it pushes them to that point where getting rid of breast cancer will help those cancer patients go "I don't have to do this anymore."

VOA: special.2009.11.02

And I'm glad it is because universities have waited a long time for clarity about where we should go and I hope that people will generally welcome the report when I announce it later this week.

BBC: Breakfast with Frost

So far, this was the lowest point the machine had reached in my opinion (including the malfunction where it stopped moving entirely) and I hope it will not go any lower in the following operas.

FORBES: Die Walk��re Returns To The Met, Machine Disappoints Again

"There's a bond and brotherhood in the infantry that I will probably never match no matter where I go, " he said.

WSJ: Army soldier recovering from TBI gets Silver Star