We circle round and round the ships and get in the way when they try to dump the drums of nuclear waste in the sea.

我们绕着船转了一圈又一圈，当他们试图把一桶桶核废料倒进海里的时候，我们就会显得很碍事。

youdao

"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.

当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。

youdao

For instance, many babies are perfectly proficient crawlers, but they decide to try walking because there's more to see and do when they stand upright.

例如，许多婴儿都能非常熟练地爬行，但他们却决定尝试行走，因为当他们站直时，有更多的东西能看和做。

youdao

On January 24, Pope Benedict lifted the excommunication of British-born Richard Williamson and three other bishops to try to heal a 20-year-old rift that began when they were thrown out of the Church for being ordained without the permission of Pope John Paul II.

VOA: standard.2009.03.12

And when we try to suppress them, they strengthen.

企图压制它们时，它们会加强。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Politicians seeking a scapegoat for America's self-made problems too often point the finger at the growing power of once-poor countries, accusing them of stealing American jobs and objecting when they try to buy American companies.

ECONOMIST: America

Such changes could complicate the road to next generation televisions for not only Google but also for players like Apple and Microsoft, when they try to go beyond the western world.

FORBES: Selling Motorola's TV Group: a Strategic Mistake for Google?

The running man returns not Jason Bourne but a new character, Aaron Cross (Jeremy Renner), another hard-ass special-ops agent who defies his superiors and keeps on moving when they try to eliminate him, racing from continent to continent and across shantytown rooftops, through crowded marketplaces, down alleyways.

NEWYORKER: The Bourne Legacy