And this is my favorite proverb.

这是我最喜欢的一句谚语。

youdao

I'm Lian and this is my husband, Lok.

我是丽安，这是我的丈夫洛克。

youdao

This is my mother and this is my father.

这是我的妈妈，这是我的爸爸。

youdao

And this is my daughter Caitlin and with this one we just liked the name."

VOA: special.2009.07.06

So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.

那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.

根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This is my daughter Liza, my son Charlie and Sam, and this is my wife Janna.

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions at GOP House Issues Conference | The White House

I've been here for four years and this is my first experience of it.

BBC: Iran earthquake: Eyewitnesses tell of fear and confusion

You know, but the fact is that I'm running for president, and this is my campaign.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate