Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天,我说过一句话,这句话最终成为了我对任何挑衅的回应:我不再谈论那件事了。
If I manage to outgrow this current madness, the book that I write will open with the last line of Dante's Inferno: "And then we came out to see once more the stars."
如果我能够超越疯狂,我写的这本书将会以但丁《神曲》的地狱篇中最后一行作为开篇:“彼时,我们一同走出来,再看一次繁星吧。”
Now it was not just any old cake. It came in the round cake pans, and Ibaked it, but then I attempted to cut out a heart and used pink icing anddecorated it.
现在不仅仅是老式蛋糕,是那种放在圆盘里的蛋糕,我烤的,不过后来我试图切成心形,用粉红色糖衣装饰一下。
Then she got up from the floor and came to find out what I was doing.
VOA: special.2009.11.08
I knew the storyline before I went, but when the lights went down, and then the story came out.
我去看之前就知道故事情节了,但当灯光暗下来,演出开始,
Now it was not just any old cake. It came in the round cake pans, and I baked it, but then I attempted to cut out a heart and used pink icing and decorated it.
VOA: special.2010.02.08
应用推荐