These programs then post the response back to the queue, which in turn is retrieved by the application logic and posted back to the EJB methods.

然后这些程序把响应返回到队列中，应用程序逻辑检索这些响应并返回给 EJB 方法。

youdao

I would write a friendly message on a post-it note and then call her as soon as I arrived back at my office, interrupting her phone call.

这个时候我会留下一条措辞友好的即时贴，然后在我回到办公室后马上给她打电话，打断她的电话。

youdao

If this post is striking an uncomfortable chord with you, then it's time to take a step back and learn to breathe again.

如果这篇文章给了你当头一棒，那么是时候后退一步，再次体会下生活了。

youdao

Novakovic connected with an inswinging cross to finish at the back post and then substitute Ljubijankic outmuscled Evans before sliding the beyond Taylor and into the net.

BBC: Slovenia 2-0 Northern Ireland

N'Zogbia's inswinging cross from the right was flicked on by the head of Antolin Alcaraz and then prodded in at the back-post by Gohouri.

BBC: Liverpool 1-1 Wigan

Kilmarnock, who had brought in Iain Flannigan and Tim Clancy for injured pair Jamie Hamill and Simon Ford, emerged as an attacking force in the 26th minute when John Ruddy pushed wide Craig Bryson's 25-yard volley and then touched over Kevin Kyle's back-post header from Flannigan's corner.

BBC: Jamie Murphy celebrates with Mark Reynolds