Moreover, Mr Jagdeo and his advisers insist, any plan to compensate countries for keeping trees must avoid the trap of rewarding past malefactors while penalising the virtuous.

此外贾格迪奥先生和他的智囊坚称，任何补偿保护森林的国家的计划必须避免落入不能惩恶扬善的俗套。

youdao

And while there are huge rewards for the successful in the US, there is a belief that malefactors will be punished.

在美国，尽管成功人士会获得巨额回报，但人们同样相信作恶者将受到惩罚。

youdao

And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

那同钉的两个犯人，有一个讥诮他说，你不是基督吗。可以救自己和我们吧。

youdao

What it does is lead us, on the one hand, to expose, condemn, shame, punish and isolate the malefactors and, on the other hand, to create better security systems, oversight and double-checking.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But if a better balance can be struck between, on the one hand, financial losses imposed on shareholders and, on the other, criminal penalties imposed on individual malefactors, the corporate-liability regime would serve society more effectively.

ECONOMIST: Hunting corporate criminals

The filibustering old bulls of that era were regarded as malefactors of the worst order by progressives in both parties and by much of the general public.

NPR: In Filibuster Fight, Both Parties Switch Stances