Then Heidi went on to give him an account of the whole day, and of how delightful it had all been, and particularly described the fire that had burst out everywhere in the evening.

之后海蒂又继续向爷爷讲述着她一整天的所见所闻，告诉爷爷她这一天过的是如何高兴，尤其强调描述了傍晚时候火焰烧起来的场景。

youdao

I still remember sitting in front of the fire on a cold winter day as Hillary and I read Vincent Cronin's biography of Napoleon together.

我还记得在一个寒冷的冬日，我和希拉里坐在壁炉前面，一块看温森特。克罗宁撰写的《拿破仑传》。

youdao

The boys —Patrick on bagpipes and James on snare — would play in the Fire Department’spipe band at the 9/11 funerals, sometimes two, three a day.

孩子们会和消防队的管乐队一起在9/11的葬礼上演奏，帕特里克吹风笛，詹姆斯打鼓，有时一天两三场。

youdao

Giving evidence police analyst Joe Tilbury told how content from Mick Philpott's phone between 1 May and the day of the fire on 11 May could not be recovered by specialists.

BBC: Michael and Mairead Philpott in court

The trial had previously heard that Mrs Ege had initially told police she had regularly beaten Yaseen because he was not learning the Koran well enough and that on the day he died she had set a fire to destroy any evidence.

BBC: Yaseen Ali Ege

He told the inquest at Lambeth Town Hall he was working near London Bridge on the day of the fire and found out about the blaze when his wife rang him just before 16.30 BST.

BBC: Lakanal House fire: Rafael Cervi's 'entire family' died