The good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents, and through school curricula that have proved to be effective.

好消息是，莫菲特说，自我控制能力可以由父母训练培养，而且学校的课程也有效果。

youdao

It has sold an estimated 40 million copies, is a staple of school curricula, and has been translated into some 40 languages.

据估计，此书已售出了4000万册，并被编入学校教材，而且已被翻译成四十多种文字。

youdao

This is in addition to the number of undergraduates and programmers trained in other trade school curricula, which brings the yearly entry total of trained employees to more than 100,000.

再加上其它中等专业学校培养的毕业生和程序员，每年进入软件市场的受训雇员将超过十万。

youdao

They're not stories about pious people whose actions are always exemplary and whose lives should be models for our own, despite what Sunday School curricula will often turn them into.

不是讲那些应该拿来做榜样的,圣人的典范故事,只有主日学校会把他们讲成那样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As a small pilot school we have been afforded the luxury of having certain autonomies which allow teachers and leaders in our school to design curricula and staff that meet the needs of students and the greater mission of our school.

WHITEHOUSE: Teaching Is a Gift, Not a Job

There was a lack of documentation, support and methods to integrate the PCs into school curricula, teacher training, and the like.

ECONOMIST: Great idea. Shame about the mediocre computer

From the outset subjects such as home economics, woodworking, physical education, and typing have had a place in school curricula alongside reading, writing and mathematics.

UNESCO: II Part Analytic Section