The clouds fragmented and out came the sun.

云开日出。

《柯林斯英汉双解大词典》

And out came another horse bright red.

就另有一匹马出来，是红的。

youdao

"I asked everybody to bring their favorite piece of music that signified joy to them," Ma said. "And out came all of these fantastic pieces."

“我请求大家把自己钟爱的快乐曲子带来，”马说，“这些精彩作品有许多是我以前未曾知道的。”

youdao

And he picked up Dan'l and turned him upside down and out came a whole lot of bullets.

VOA: special.2009.08.29

And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.

从中我们得出,汤姆生的枣糕布丁原子模型,是不合理的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One of the things that came out and was firmly embodied into law with the advent of the SEC.

随着证交会的成立,一些相关的金融规范,被写入了法律条文

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

School was out and out came their contraband bags of hot Cheetos.

NPR: Kids Love Hot Cheetos But Schools Hate Them

We invite you to take the same survey that the candidates took (or refused to take) and see which candidates came out on top and which ones came out on bottom.

FORBES: Magazine Article

Romney on Tuesday won Massachusetts and Utah and came out on top in caucuses in Alaska, Montana, North Dakota and Minnesota.

CNN: McCain: 'We will unite the party'