Companies have invested a lot of money and time creating applications to run their core business operations, so it's understandable that they don't want to throw that all away — nor should they.

企业已经投入了许多金钱和时间来创建应用程序来运行它们的核心业务操作，因此可以理解的是，它们不希望抛弃所有东西——它们也不应该这样做。

youdao

There are signs that pshchologists and specialists on the family are becoming more aware of the part men play and that they have decided that women should nor receive all the credit,nor all the blame.

有一些迹象表明,有关家庭方面的心理学家和专家意识到男性在家庭中的作用,他们认为在涉及家庭方面的问题上不应该由女性承担所有的赞扬或指责。

youdao

Nor should India's conglomerates, particularly family-owned ones, be slammed for rigging markets, as they are said to in other countries such as Mexico and Israel.

正如他们对墨西哥和以色列所宣称的那样，印度的企业集团，特别是家庭企业集团不会操纵市场。

youdao

Insurers are not going to relinquish their contractual entitlements in some sort of multi-billion dollar post-Sandy potlatch, and nor should they.

FORBES: The Next Big Superstorm Sandy Story: Are We Really in Good Hands?

"They should not have to recuperate in sub-standard housing, nor should they be expected to tackle mountains of paperwork and bureaucratic processes in this difficult period for themselves and their families, " Gates said.

NPR: Secretary Gates Promises Changes at Walter Reed

But nor should they have become embroiled in debating what constitutes happiness and how it can be measured.

ECONOMIST: Social insecurity