I lost my job again and felt my whole world was dark.

我又失业了，感觉整个世界都是黑暗的。

youdao

If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.

如果你是我眼里的；一滴泪；为了不失去你；我将永不哭泣；如果金色的阳光；停止了它耀眼的光芒；你的一个微笑；将照亮我的整个世界。

youdao

Education is a life mission for me, through which my country Sudan, my continent, Africa, and the whole world can flourish.

而教育又是我的终身追求，我相信通过教育，我的祖国苏丹、我的大陆非洲以及整个世界才会走向繁荣。

youdao

If anything happens to me in my livelihood, then it's spread out over everybody and everybody means the whole world.

如果我的生计出问题了，它将分散到每个人身上,每个人指全世界的人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The teaching fellows are very international and that reflects my intention to make this a course that is also very international because finance is something about the whole world today, not just the United States.

助教来自世界各地,这也反映了我希望此课,具有国际化视角,因为金融关系到全球各个国家,不仅仅局限于美国国内

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When I got the news I lost my mind, I lost my heart and the whole world collapsed for me.

BBC: Pakistan's 'haunting' Taliban problem

My whole world, and her dad's, just fell apart.

BBC: Newsbeat - Health - Thousands turn to cyberbully site

The idea that someone can have a virtual me out in the world quickly, and without my permission, keeps me up nights thinking about a whole new kind of identity theft.

FORBES: Is it time for Virtual Reality to get Real?