The water is dumped out into a pool, and then the empty bucket (because it is weighted at the bottom) tips back to the upright position and begins catching water again.

桶里的水倒在一个池子里，而之后空桶翻回到直立位置并且又一次开始蓄水。

youdao

And then it all begins over again.

然后所有一切又会重来一次。

youdao

It soon flies over the present failure, and begins to hope again.

他们很快就能跨越眼下的失败，再度燃起希望。

youdao

If it also approves of a spot, it informs the lander and the process begins again.

FORBES: Swarms of Robots Could Be Used to Find Life on Mars

When it cools it returns to the colder chamber and the cycle begins again.

CNN: Lab develops engine for the future

As soon as the worm makes contact with water, it releases its larvae into the water, and the cycle begins again.

CNN: How fight against Guinea worm was won