Taxi drivers in Taipei will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
台北出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
And, knowing who you are inside — independent of the pressures to adapt to a "self" that may bring external reward but also feels alien and inauthentic.
弄清楚内心深处的自己是谁——不要出于压力把自己变成一个得到外在的奖励而内心感到陌生和不真实的“自己”。
Confidence comes from inside: knowing who you are and knowing that you are good at what you do.
信心来自内在:了解自己,知道自己擅长什么。
U.N.spokesman Gordon Weiss tells VOA News that food, medicine and shelter are desperately needed for both those inside in the conflict area and civilians who have recently escaped.
VOA: standard.2009.04.26
Between Slavophiles and westernizers, those are the people that look inside Russia to finding what they think to be eternal truth and those people who want to temper such looks with a look to the west.
俄国现在有斯拉夫派和西化派,一些人是希望基于俄国国情找到一种永恒真理,而另一些人则是希望,调和西方文化和俄国本土文化
They recorded irregularities, including partisan electoral officials, the presence of security forces inside polling stations and the denial of voters who registered after June 6 most of whom support the opposition.
VOA: standard.2009.07.19
应用推荐