Trying to make you jealous, and if you wish me happiness.

想让你吃醋，又怕你祝我幸福。

youdao

Anger is a negative reaction, and if you wish to progress on the path of self-improvement or spiritual growth you should avoid it as much as possible.

生气是一种消极的反应，如果你想要在自我提升及灵修方面的道路上走得更远，你应该尽最大可能避免生气。

youdao

You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.

如果你愿意，可以称之为祖先崇拜，但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。

youdao

And,if you wish someone good night, you might say, "sleep tight -- don't let the bed bugs bite."

VOA: special.2009.06.28

And if you do wish to disclose your name, you certainly can, per the directions on this page.

如果你非常想公开你的名字，你当然也可以，通过这个页面上的指示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you're riding on a subway, a crowded train, and you wish to speak to your neighbor,

如果你正在乘地铁，车厢里很是拥挤，你想跟你的邻座说说话，

Can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And smoking if you wish.

FORBES: A Secret World Within Irish Pubs Awaits -- If You Blend In

If you somehow managed to skim through the CES mayhem and notice this gem, chances are it immediately landed on your wish list, and if you're looking for an ultralight, well-spec'd, EV-DO-equipped convertible tablet, here's your chance.

ENGADGET: Toshiba's Portege R400 convertible goes on sale

But which can also be hooked up to a keyboard, mouse and larger monitor if you so wish.

FORBES: Is Ubuntu About To Create The Phone And PC Of My Dreams?