My stepfather sent me to work in London and I hated it and ran away.

我继父把我送到伦敦工作，我讨厌那里，就跑了。

youdao

I felt a thrill go through me as I said his name, and I hated it.

当我说到他的名字时，我感到一阵颤栗传遍了我的全身。我讨厌这样。

youdao

You don't stay down there all day, you want to come outside. And I hated it outside.

根本不可能整天呆在里面，你总会想要出去的，但我讨厌外面的天气。

youdao

My husband, Adam, would try to play it in his car while we were dating, and I hated it so much that I would give him the silent treatment.

NPR: Finding Hope in Hip-Hop

So, even though I tried Google Wave last fall and hated it, I decided to give another go.

FORBES: Google Wave Makes Me Feel Stupid And Angry

"I've always hated litigation and I continue to hate it, " he said.

WSJ: Apple Profit Surges 94% on Strong iPhone, iPad Sales