Tim:I'm not sure. They say it'll take a long time and I can't feel my left leg now.

我不确定。他们说还要花很长时间，而且我的左腿现在没有知觉。

youdao

And then it flows through me like rain and I can't feel anything but 9 gratitude for every single moment of my stupid little life.

然后，它就像雨水流过我身上，我没别的感觉，只觉得对我这愚蠢的一生中的每一刻时光充满感激。

youdao

And then I remember to relax and stop trying to hold onto it, and then it flows like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life.

再之后，就好像雨水流过我身上一样，我感觉不到什么别的东西，但对我愚蠢的一生中的每一时刻心存感激。

youdao

And these aren't necessarily so incompatible but the evolutionary perspective I think would argue that you can feel that kind of love for more than one person or at least it would facilitate the passing on of your genetic material to a larger array of the next generation.

两种观点不太相容,但是持进化论观点的人认为,你可以和两个以上的人拥有完美式的爱情,至少会促进,你的基因传给更多下一代的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.

对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

'Although I feel I've taken us on to a slightly different level to where we were, I know my limitations as captain and I don't feel I can take the club on to any greater heights because of the way I am.

BBC: Smith stands down

"I have to be guided by the doctors in what they suggest I can and can't do so that I don't do anything silly because I feel I can do anything I would do normally, " he says.

BBC: John Phillipson

And that's why I can't help but feel sorry for Kentucky fans.

WSJ: NCAA Final Four: Why You Should Feel Sorry For Kentucky Fans