And I'm like, 'Well, I should probably be going.

当时我就在想：‘嗯，我最好还是离开这里吧。’

youdao

I look at that little girl, and I'm like, 'Oh, no, what's going to happen?'

我看着那个小女娃心理就想，‘哦，天哪，接下去该怎么办啊？’

youdao

I'm only flesh and blood, like anyone else.

我只是血肉之躯，跟其他人一样。

《柯林斯英汉双解大词典》

She said: "I'm me, and I'm like nobody else."

VOA: special.2010.05.23

I come here and I'm like "Ughh! I'm dying! I really don't want to do this!

我到这儿来，就像“呃！我快死了！我不想干这个！

保持身材的理由 - SpeakingMax英语口语达人

The relation between the speech sounds it's like the relation, as I'm saying, between the boy and the birches.

语言韵律和,就像这种关系，像我说的，像孩子和桦树的关系一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"He said, 'I want to be your partner, ' and I was 24, and I'm like, 'Um, I'm just making my fun pants, '" says Bendet.

WSJ: A Homegrown Fashion Mogul

The magic words, you'll know in a year, figure it out in a year, and I'm like, okay, what's so fabulous about a year?

NPR: A Year After His Death, Soldier's Family Reflects

And I'm like, 'Andrew, I'm having a C-section at the moment, ' and he says, 'Oh, don't worry, we can get it opened by the end of the month.

WSJ: A Homegrown Fashion Mogul