At first she seemed overcome with amazement; then tears flowed from her wondering eyes; and then she smiled sunnily through them, and one of her arms slid tenderly about the broker's neck.

起先，她似乎惊愕万分；接着，泪水从她那充满诧异的眼睛里流了下来；之后，透过晶莹的泪花，她展露出阳光般灿烂的笑容，一条胳膊温柔地搂住经纪人的脖子。

youdao

When our eyes met in the compartment our spiritual fortitude deserted us both；I took her in my arms，she pressed her face to my breast，and tears flowed from her eyes.

在车厢里四目相对时我们精神上的坚韧土崩瓦解，我把她抱进怀里，她把脸庞压到我的胸膛上，泪如雨下。

youdao

During her court appearance the model may have given the odd pout and hint of petulance, but the tears never flowed and her anger did not show.

BBC: Supermodel's life in the spotlight