I only vaguely knew the names of the trees around me, and all I knew was due to Charlie pointing them out to me from the cruiser window in earlier days.

我只是隐约知道自己周围的树的名字，而我知道的这一切都得归功于查理。更早些的时候，他曾在巡逻车里为我指出窗外这些树的名字。

youdao

From here, I can navigate to my applications and open them, browse my documents, use an iTunes remote, even navigate around the screen and run command lines-all from my iPhone.

可以从这里导航到我的应用程序并打开它们，浏览我的文档，使用iTunes遥控器，甚至在屏幕上导航并运行命令行——这些操作都可以从iPhone完成。

youdao

All officials from the chancelleries that he had created and all of the officers were obliged to attend this torture scene as a way of warning them that, "You'd better not mess around."

他所有的内阁大臣和官员们，都被迫出席拷打的场面，这么做是以儆效尤，“你们最好别到处惹是生非”。

youdao

They took husbands and wives and boyfriends and girlfriends from all around the sports world and did a series of photos with them and the Clemens's were included.

NPR: Clemens Grilled on Capitol Hill

"In 16th- and 17th-century Flanders, it was all the rage to collect odd items from around the world and display them in ornate verzamel cabinets, " Van Steenbergen-di Resta said.

CNN: Flanders: Europe's best-kept design secret

And they all spoke -- Muslims, Hindus, and Christians and Jews -- all faiths from around the globe, they were there -- hundreds of them.

WHITEHOUSE: Press Briefing