Now and for all eternity!

现在和永恒！

youdao

There will be rich and poor for all eternity.

贫富将永远存在。

《牛津词典》

One person goes on to the next round of the species, and the other goes to the grave a loser for all eternity.

其结果就是，二者之中有一个晋级到物种的下一轮，另一个则永远躺进了失败者的坟墓。

youdao

But again, if you think of the possibility of doing that for all eternity and never getting away from it, never being free from it, the positive dream of immortality, I think, becomes a nightmare.

但是想想如果永远,那样下去，永远不法逃离，永远无法解脱，永生的美妙梦想，就会变成恶梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And never again, for all eternity, will the train stop at this station to take him back to the world he came from.

NEWYORKER: Town of Cats

While Merkel can pledge her support all she wants and Draghi can buy bonds for eternity, it will take many years for the Greek economy to regain its competitiveness and begin to add jobs in a meaningful way.

FORBES: Greek Protesters Welcome Merkel In Nazi Uniforms As The IMF Downgrades The World

On the other hand, if you live your life as if God does not exist, and it turns out he does, you will have doomed yourself for all eternity.

FORBES: Should you put money into this market?