We don't like to express strong feelings, but just "keep calm and carry on".

我们不喜欢表达强烈的感情，而只是“保持冷静并继续前进”。

youdao

She needs to make him laugh and carry on an intelligent conversation.

她要能够给他带来欢笑，并能够有智慧地和他交谈。

youdao

But here, all children can learn how to do it, and carry on the tradition.

但是，在这里，所有的孩子都可以学着做，把这个传统传下去。

youdao

Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.

VOA: special.2009.07.10

I start off, either I take this path and carry on, or I take that path and carry on, but each box, if you like, gets touched exactly once.

程序开始后，或者采取这条路径然后继续，或者采取那条路径然后继续，但是每个图形，如果你喜欢这么说的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Last time we checked the type and said if it is a float you're okay. If not, carry on.

并且会告之是否是一个浮点数,如果不是继续循环。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The T-shirts are based on the World War II wartime propaganda slogan "keep calm and carry on".

BBC: Amazon row over 'rape' T-shirt

Work to upgrade the crossing on the A9 will start next month and carry on until June.

BBC: Caley Thistle and County fans encouraged to car share

Mr Dzurinda wants to restructure the banks, sell off state-owned firms and carry on cutting public debt.

ECONOMIST: Mikulas Dzurinda, Slovakia��s turn for the better