She would then lift the bundle, put it on her narrow shoulders, and carry it on the long way home.

随后她便提起那捆衣服，放到自己窄窄的肩头上，扛着它走很长的一段路回家去。

youdao

You could also put it in a pannier and carry it on a rack, which is a good option, but you might not want your clothes wrinkly for some reason.

你也可以将其放在篮子里，驼在车架上，这是一个好的选择。但你也许不希望你的衣服由于一些原因变得皱巴巴。

youdao

Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?

人类能够像现在这样继续发展和增长吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.

VOA: special.2009.07.10

Last time we checked the type and said if it is a float you're okay. If not, carry on.

并且会告之是否是一个浮点数,如果不是继续循环。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

OK. We wanted to finish up that section, we're now going to start on a new section, and I want to try and do one and a half things in the remaining time. I'm going to introduce one topic that we're going to deal with fairly quickly, and then we tackle the second topic, it's going to start today, and we're going to carry on.

我们该结束这一段了，现在我们要开始新的课程，我在接下来的时间里要做1。5件事情,我首先会很快的对一个我们,要学习的课题,进行一个介绍，然后再进入第二个话题，今天我们只是开始这个话题，以后还要继续讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We can build on that and carry it on.

BBC: Martin Skrtel extends Liverpool contract until 2014

And just carry it on home to her.

NPR: The Funny Side of Fatherhood

These include recommendations that ICSU support societies that are keepers and developers of traditional knowledge, that it foster training which equips young scientists and indigenous people to carry out research on traditional knowledge and that it organize an international symposium on science and traditional knowledge.

UNESCO: Local and Indigenous Knowledge Systems