Imaginative shuffling of assets and a capital injection saved the group just over a year ago.

就在一年多前，虚构的资产重组和资金注入的消息挽救了这家公司。

youdao

More important was last autumn's massive injection of public capital, loans and loan guarantees into the financial system, and this spring's bank stress tests.

反而是去年秋天注入的大量公共资金，贷款和金融系统的贷款担保，还有今年春天的银行压力测试起到了更重要的作用。

youdao

European Union regulations already prohibit the export of electric chairs and automatic-injection systems, which have no use except in capital punishment.

欧盟的规章已经阻止了电椅和自动注射系统的出口，这些东西只能被用于执行死刑。

youdao

Tokyo Star Bank emerged in 2001 from the bankruptcy in 1999 of Tokyo Sowa Bank through a partial buyout and capital injection by the U.S. PE fund Lonestar.

FORBES: Tokyo Star Bank's Star Falls

Imaginative shuffling of assets and a capital injection saved the group just over a year ago.

ECONOMIST: Will anyone offer to buy Italy's ailing national airline?

My take: Canada and the U.S. should welcome the injection of foreign capital into the North American oil and gas sector.

FORBES: In Surprise Move, Canada Rejects Petronas Bid For Progress Energy