Still, if people will shut themselves up, "said Albert," and cannot be seen because they are bathing, dining, or asleep, we must avail ourselves of the opportunity whenever they are to be seen.

“可是，假如有些把他们自己关在家里，”阿尔贝说，“只因为他在洗澡、吃饭或睡觉就不能见客，我们就只能在哪儿碰到他就在哪儿向他提出些问题。”

youdao

One can witness a slightly yellower change in the color of the dog's skin, but to the naked eye, fluorescence cannot be seen without the presence of UV light and goggles.

人们可以看到狗的皮肤颜色稍微变黄，但对于肉眼而言，荧光在没有紫外光照射和未使用护目镜时不会被看到。

youdao

There are few Windows, and the interior cannot be seen from outside.

只有少数几个窗，不能从室外看到室内。

youdao

Investigators sometimes use chemicals and special lighting to uncover fingerprints that cannot be seen with the eye alone.

VOA: special.2010.05.05

The very real public grief and anguish that we have seen cannot be compared to that of Nicola and Kevin, Sharon and Les and their families.

BBC: 'Milestone in shared journey of grief'

New alarming forecasts of Greece's escalating debt, made by experts working for the so-called "troika" of the European Commission, the European Central Bank and the IMF - and which have been presented to European leaders and finance ministers meeting in Brussels this weekend - cannot be seen in any other way.

BBC: Greece needs yet another bailout

One warning, though: given that her overall narrative suggests that female literary status has been subject to historical ups and downs, one cannot assume women's writing will always be seen in the same light.

ECONOMIST: Women's literature in America