In her research, Brown found that the men and women who were the most resilient to shame not only knew what brought them down but also had stellar critical awareness skills.
在布朗的研究中,她发现男人和女人最容易自惭的不只是那些令他们颜面扫地的倒霉事,还有超强的察觉批评的能力。
It had given them light, brought- them hopes and expectations, and then it had fallen down to the earth, in the mud and among the weeds, lying there for hundreds of years!
它补过天,在天上发过热,闪过光,我们的先祖或许仰望过它,它给了他们光明、向往、憧憬;而它落下来了,在污土里,荒草里,一躺就是几百年了?!
As of Sunday night, technicians' increasingly desperate measures to keep the reactors from overheating, and possibly melting down, had not yet brought them under control.
截止到星期天晚上,尽管技术人员采取了很多要紧的措施来控制反应堆过热,或者熔化,但目前为止还不受控制。
应用推荐