The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.

在欧洲，日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期，真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。

youdao

And at a certain point you look around, you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."

后来到一定的程度，你左右环顾一下，你会说：“哇塞，这可真是一帮疯子。”

youdao

The lower vibrations cannot keep you back, and at a certain point you would in any event ascend.

较低的振动无法阻止你们，并且在达到某一点的时候，你们无论如何都会扬升。

youdao

And I think they were, at a certain point, holders of the record for the most losers.

我印象中他们有段时间，成了输掉比赛最多的纪录保持着。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I mean, at a certain point, you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes, it's for the general, for the greater good.

有时，你必须做出选择,我对少数表示遗憾,但有时，这是牺牲小我，成全大我。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And they did that by intentionally infecting calves, by harvesting their skin when they were at a certain point of the disease, and by isolating the virus from the skin of the calves.

他们有意感染很多小牛,当小牛疾病发展到一定程度,就收割牛皮,然后把病毒从牛皮里分离出来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And everybody drives Hummers until finally gas gets so crazy and at a certain point people start saying maybe I should get a more fuel-efficient car.

WHITEHOUSE: Help for Homeowners in the Hardest Hit States

And at a certain point, all this effort and all these campaign rallies -- and then it just comes down to each of us, as citizens.

WHITEHOUSE: The White House

Chen keeps the action charging forward breathlessly, for more than two and a half hours, and at a certain point you begin to realize that the obvious theatre-versus-life ironies are only a small part of what the movie is about.

NEWYORKER: Farewell My Concubine