But there is a romance with this city for me that began with my imagining it as a little girl, and it's a romance that continues to this day.
但对我来说,我和这座城市有过一段罗曼史,在我还是个小女孩时,从我那时的想象里就开始了这段恋情,而且这份感情至今仍在。
The responsibility for what happened to me and the other girl lies with a man who had attitude problems with women.
一个对女性有态度问题的男人,应该对与我和另外一个女孩所发生的事负责。
Those women in the West who, like Gilbert, have harvested what the early feminists fought for have almost no affinity for women like Nujood — and like me when I was a little girl.
像吉伯特这样收获了早期女性主义奋斗果实的西方女性,几乎对像诺拉蒂这样的女性没有任何吸引力——当我小的时候,对我也一样。
For me,I walked into a bead store and the girl showed me how to put bead and chain together, worked a few wire techniques.
VOA: special.2009.05.18
So it was exciting for me to read about this girl,Nancy Drew, who was eighteen and drove a sports car and helped her Dad solve crime.
VOA: special.2009.08.24
应用推荐