I must admit that the 303 trick is the least complex approach I've seen, and I'll be interested in watching how it develops with wider practice.

我必须承认，303技巧是我所见过的复杂性最低的方法，观察这种技巧的大量开发实践也非常有趣。

youdao

It was still dark and I couldn't see much, but there appeared to be some dark shadows in the car - or was that just a trick of the night?

天色依旧暗淡，而我视线模糊，但车里似乎有些黑影——或者仅仅是黑夜搞的鬼？

youdao

The trick, in any case, is to deflate the cringe-y task by replacing it with a more active, manageable, and unintimidating one that drains the situation of the power to control you.

这个诀窍就是用更积极的、易于管理的的任务来代替让你畏惧的任务。

youdao

In the end, Brady was an accounting trick that gave breathing space and it was possible because of the political and economic strength of the USA in the economy of 1989 (and the non-controversiality of accounting tricks in that just-born global finance system).

BBC: The state of play in Athens

The trick, if you can call it that, lies in the prefabrication of steel-and-concrete blocks that can be hoisted into position, just as bricks form a wall.

FORBES: China To Erect Tallest Skyscraper In 90 Days? Not So Fast