But that gives you an idea, a fact, phenomenon related to love, that people might not have been able to think about as clearly without this kind of analysis.

但这给了你们一个与爱相关的，概念与现象，没有这种分析，人们可能无法这样清晰的思考。

youdao

Based on that, the present paper makes a profound study of the translation approaches to the phenomenon of linguistic variation in literature by analysis of samples.

本文拟从社会语言学的视角出发，通过实例分析，对文学作品中语言变异现象的翻译展开初步的探讨。

youdao

Their analysis of these extreme cases of envy was seen to help to delineate the phenomenon.

对这些嫉羡的极端案例的分析有助于勾画出这些现象。

youdao

The resurgence of Austrian analysis is not merely a web-based phenomenon.

ECONOMIST: Heterodox economics

The phenomenon came into focus for me with an analysis of hot mutual funds by John Chamberlain of our Statistics Department.

FORBES: Stampede

As well as the EphB2 phenomenon, the analysis threw up some important observations about the histories of the different breeds.

BBC: Pigeon DNA gives up fancy secrets