It is an almost impossible task to properly remake a classic film, but that hasn't stopped Hollywood from trying.

恰到好处地重拍一部经典电影几乎是不可能完成的任务，不过这没挡住好莱坞尝试的脚步。

youdao

It was an almost impossible task but he brought it off.

那几乎是不可能的事，不过他却办到了。

youdao

This last was an almost impossible task for a fledgling party.

ECONOMIST: Ballot access: Climb every mountain | The

Zimbabwe's defeat was their third in succession in the triangular tournament also involving the West Indies, and now leaves them with an almost impossible task of reaching the final.

BBC: Flower

Moreover, should Germany slip into a recession, I believe that the political climate will turn sour and make any check writing by Germany to save Greece or others an almost impossible task.

FORBES: Forget Spain And Greece, Signs Of German Weakening Spell Trouble For Europe