Shortly after winning an award, an advertising executive doing research on depression said, "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I have become successful."

一位研究抑郁症的广告高管在获奖后不久这样说道：“没有抑郁症，我现在就是个失败者；有了它，我就成功了。”

youdao

An advertising executive hospitalized for depression shortly after winning an award put it this way: "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I'm a success 'on hold'."

一位广告主管在获奖后不久因抑郁症而入院治疗，他说：“没有抑郁症，我现在就是一个失败者；有了抑郁症，我就是一个‘暂缓’的成功者。”

youdao

The Pet Rock phenomenon was an unbelievable experiment performed in the 70s by an advertising executive.

宠物摇滚现象是令人难以置信的实验在70年代进行的一项广告主管。

youdao

In nineteen forty-seven, Betty Goldstein married Carl Friedan, a theater director who later became an advertising executive.

VOA: special.2009.10.18

Have you ever fantasized about how glamorous your life would be if you worked as an advertising executive?

FORBES: The Most Overrated Jobs 2012

Kathy, an advertising executive in San Francisco, sports an old pair of pink clover print pajamas topped by a red J.

FORBES: The Work-at-Home Dress Code: What to Wear Now

The lessons Crow drew from observing Western companies in China, first as a journalist and newspaper publisher and then as an advertising executive in Shanghai, remain relevant.

ECONOMIST: Entrepreneurship in Shanghai: Mandarin mogul | The