The 50-year-old Mr. Cowell said he was 'offered a lot of money' to remain a judge on 'American Idol,' which has been a mega-hit for the Fox network.

今年50岁的考威尔说，为了让他继续担任《美国偶像》评委，节目制作方给他开出了丰厚的报酬。 这个节目一直是福克斯电视台的王牌节目。

youdao

They were followed by Lady Gaga at No. 5, actress Megan Fox in seventh place, with Justin Bieber, American Idol and Britney Spears completing the top 10.

嘎嘎小姐排在第五位，女演员梅根·福克斯排在第七，前十名的其他几位分别是贾斯汀·比伯、美国偶像和小甜甜布兰妮。

youdao

Fox is going full-tilt feel good in its on-air promotional campaign for season nine of "American Idol."

《美国偶像》第九季的宣传正在如火如荼地进行中，而福克斯台对于其一系列宣传手段可谓是自信满满。

youdao

Idol Gives Back, a two-day televised charity event sponsored by Fox, American Idol, and Charity Projects Entertainment Fund to help children and young people in extreme poverty here in the United States and Africa, views malaria as a gateway issue, Edlund said.

FORBES: Gates Fights To Eradicate Malaria

But when it comes to American Idol, Fox's breakout hit singing competition, there isn't much choice.

NPR: 'Idol' Delivers Ratings Power for Fox

YouTube ads aside, Miracle Whip is also running television spots, including one 60-second commercial which debuts during American Idol on Fox tomorrow evening.

FORBES: Kraft Shows "Polarizing" Side of Miracle Whip In New Campaign