The version in use today was also adapted by German Franz Eckert to fit a Western scale.

今天使用的版本也被德国的弗朗兹·埃克特改编成符合西方标准的版本。

youdao

He also perfected the soufifle—a baked egg dish, and introduced the standard chefs uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.

他还完善了舒芙蕾——一道通过烘培鸡蛋制作的甜品，并引入了厨师的标准制服——同样的双排扣白大衣和白色高帽，至今仍为许多厨师穿戴。

youdao

Steven Chu, the Nobel prizewinning physicist chosen by Obama to be his energy secretary, also faced questioning today before a Senate committee.

被奥巴马选中担任能源部长的诺贝尔物理奖获得者朱棣文今日也面临参议院委员会的审议。

youdao

I hope you enjoyed our program today. It was written by Caty Weaver and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.04.10

So basically, at the time he was just going on size and then traits, but what we actually know today is that we can also order things in the periodic table by electron configuration.

基本上，在当时他只能通过大小,和特性来进行，但是现在我们已经知道了,我们还可以通过电子排布来对它们进行排序。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I hope you enjoyed our program today. It was written by June Simms and Dana Demange who was also the producer.

VOA: special.2009.07.17

The teen preference for individualism can also be summed up by today's hottest product-- Apple Computer 's iPod.

FORBES: Magazine Article

Three other public authorities have also been targeted today by the ICO for close monitoring due to their unsatisfactory handling of FOI applications.

BBC: Department for Education

The teen preference for individualism can also be summed up by today's hottest product-- Apple Computer 's (nasdaq: AAPL - news - people ) iPod.

FORBES: Brand Me