Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"

最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”

youdao

She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.

她太紧张了以致于总是忘记要说什么，而且她几乎是低声说话。

youdao

"Good choice," said Seeley, almost in a whisper.

“不错的选择，”希尼说，几乎是在低语。

youdao

In almost a whisper, Boras went on the record to say that excluding Marvin Miller from the Baseball Hall of Fame is like taking Da Vinci out of the Louvre.

FORBES: Fond Reflections On The Winter Meetings