... 很棒海滩 » Great beaches 成语典故 » Allusions 每个月我都会去报刊亭买它。 » Each month I would go and buy it newspaper kiosks. ...
基于1个网页-相关网页
Historical allusions 历史典故
Fables and Allusions 寓言及典故
Common Chinese allusions 常用汉语典故
idioms and allusions 成语典故
Dense allusions 用典繁密
idiomsand allusions 成语和典故
use of allusions 使事用典
Product Allusions 产品典故
Multi Use Allusions 多用典故
English idioms include set phrases, proverbs, allusions, colloquialisms and slangs.
广义地看,英语习语(idioms)包括固定短语、谚语、典故、俗语和俚语。
参考来源 - 从文化视角看英语习语翻译It is analyzed from three aspects: allusions, idioms and other cliches.
本文从典故,成语,以及其他方面的套语来分析可隐去型文化缺省。
参考来源 - 《儒林外史》英译本中“文化缺省”的研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-VAR An allusion is an indirect reference to someone or something. 暗指
This last point was understood to be an allusion to the long-standing hostility between the two leaders.
这最后一点曾被理解为对这两位领导人之间长久敌意的一种影射。
Its images, allusions, and diction are conspicuously remote from the common "range of utterance".
它的形象、典喻和措辞明显远离普通的“话语范围”。
Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.
它的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想。
But these allusions are not endorsements.
但这些暗示不代表支持。
What do we make of these allusions to divine colleagues or subordinates in light of Kaufman's claims regarding biblical monotheism?
参照考夫曼的一神论主张,我们如何理解这些暗示?,他们的地位等同于,还是次于上帝?
Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.
诗的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求,被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想的倾向。
Further, the significance of Moses is hinted at through literary allusions in the narrative of his birth, his infancy.
而且,摩西的重要性也有被暗示,在对他出生和婴儿期叙述中。
词组短语
应用推荐