Looks like all the king's horses trampled all the king's men.

看起来国王所有的马踩踏了国王所有的人。

youdao

You throw the money around like it was money. (from"All the King's Men')1949"

你到处扔钱，好像根本不把他们当钱看。（来自“国王班底”）1949。

youdao

It is bound to rain and neither you nor all the King's horses and all the King's men can help.

天要下雨了，这无论是你还是再有能耐的人都阻止不了的。

youdao

Digging into Clinton's past was like walking into the pages of All the King's Men.

CNN: 'Uncovering Clinton: A Reporter's Story'

All the king's horses and all the king's men can't put this rainbow back together again.

CNN: Commentary: McCain's trials on right similar to Schwarzenegger's

"I don't think all the king's horses and all the king's men will put this together again, " says Gary Aguirre, a former SEC lawyer.

FORBES: Credit Crisis: Where Was The SEC?