让我们都站起身微笑吧!
It is not a plea for thin, whipped-up emotionalism. " Let's all stand up and smile!"
这不是煽动起来的那种浅薄的情感主义。(“让我们都站起身微笑吧!”)
It is now customary that the audience will all stand up during the Hallelujah chorus.
每逢演唱到[哈利路亚]时,全体观众都会站立聆听。
Clinton said the United States will "stand by all Iraqis, at this crucial time leading up to national elections, and we pledge to join them in working together to combat all forms of violence and attempts at intimidation."
VOA: standard.2009.10.26
"To take an opportunity to make sure that the indifference that the American people have had to the cause in Darfur ends, that we recognize we are all part of one human family and that it is very important that we stand up and that we make our voices be heard."
VOA: standard.2010.05.23
应用推荐