Again, this is a bit extreme, but you can see through this illustration some of the things that stress people out. There are many more, of course, and I won’t cover all of them here.

是的，这是有点儿夸张，但是透过这件小事儿我们可以想像出人们正在承受着的压力，当然了，压力还有很多种，在这里我不便一一列出。

youdao

I imagine pub conversations, think of things to put in my blog, wonder what it would be like to be a grasshopper (there are loads of them here, jumping out all over the place).

我想象着酒吧里的谈话，想着要写进博客的事情，想象自己要是变成了一只蚱蜢该是什么样子。(这里有太多的蚱蜢，到处乱跳。)

youdao

So while endless lists exists of all things that men get wrong in bed, here we elaborate on some of the important feminine mistakes;

当你列举出男人在床上的种种不是时，我们将阐述一些女人犯下的同样不可忽视的错误。

youdao

You have all those things here." The three million visitors who fill the streets of Williamsburg every year are immersed not only in early American life but in the struggle of a small, new country to find its own identity.

VOA: standard.2010.07.03

GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.

我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西，不幸地，你们却,在投影仪上没有看到它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can very quickly drive yourself nuts by sitting down, thinking, oh, I can write this program, no sweat, and then you write it and then there's a tiny little mistake here, but then there's a tiny little mistake here and here, and all of these stupid little things cascade until you try running your program, and the thing just doesn't work.

如果你只是仅仅干坐着，不费吹灰之力，凭空幻想着我可以把这个项目搞定，你会想地发疯的，也许你会写出一点东西出来，可能会有一点点错误,紧接着这或那又出现一点小错误，这些小错误一点一点地堆积了起来,直到你开始运行你整个项目，你会发现这堆东西根本就不工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the D11: All Things Digital conference here, the tech elite buzzed about the promise of microcomputers that attach onto humans.

WSJ: For Wearable Computers, Future Looks Blurry

And the reason we're here today, all of us, is that one of the most important things that's going to determine our long-term success is education.

WHITEHOUSE: President Obama on the American Opportunity Tax Credit

The innovation, the breakthroughs, the educational benefits, all the things that thrive when real small businesses are supported by the government, have all thrived here because of this support.

FORBES: The Small Business Administration Decides to Hurt Small Businesses